목록일본어독해 (1)

富家翁

がんばる

日本は、狭い国土·少ない資源にもかかわらず、第二次世界大戦後、世界でも上位の経済大国に成長しました。その理由としてよく挙げられるのが、日本人の勤勉さやまじめさです。 日本人が「がんばる」という言葉をよく使うのも、そのことと関係あるでしょう。 例１ 高校生になったら、勉強もスポーツもがんばります。 例２ 上司 「今月の売上目標、月末まで達成できるのか？」 部下 「はい。達成できるよう、がんばります！」 学生も、会社員も、政治家も、決意を表すときには、「いい成績がとれるように、がんばります」、「目標達成のために、がんばります」、「国民のために、がんばります」と、とにかく「がんばる」を使います。例２のように、実際には難しいと思っている場合でも、「できません」ではなく、前向きな姿勢を示すために、「がんばります」と答えます。 また、相手を励ますときや応援するときにも、いつも「がんばれ」が使われま..
말! 2023. 5. 9. 15:44
Prev 1 Next